DUK apie eurų banknotų atkūrimo taisykles
1 klausimas. Ar reikia gauti leidimą norint atkurti eurų banknotus?
Jei laikomasi Sprendime ECB/2013/10 nustatytų atkūrimo taisyklių, paprastai specialaus leidimo nereikia.
Spausdintinių leidimų naudoti banknotų atvaizdus neteikiame. Užtikrinti, kad būtų laikomasi reikalavimų, yra jūsų pačių atsakomybė.
2 klausimas. Kaip galima gauti eurų banknotų atvaizdų ir ar už juos reikia mokėti?
Mažos skiriamosios gebos (72 taškų colyje (dpi)) atvaizdų, pažymėtų žodžiu „specimen“, galite nemokamai parsisiųsti tiesiogiai iš mūsų interneto svetainės.
Profesionaliam naudojimui tik fiziniam eurų banknotų atvaizdų atgaminimui galima gauti didelės skiriamosios gebos atvaizdų (300 dpi). Atkreipiame dėmesį, kad šie atvaizdai taip pat bus pažymėti žodžiu „specimen“. Jeigu norite jų gauti, kreipkitės el. paštu Euro-Banknotes-Images@ecb.europa.eu nurodydami savo profesinį ir teisinį pagrindą tokius atvaizdus naudoti ir vadovaukitės ECB interneto svetainėje pateiktomis atvaizdų naudojimo ir atkūrimo taisyklėmis. Mažos skiriamosios gebos atvaizdus bei nurodymus dėl jų naudojimo rasite dalyje „Parsisiųsti banknotų atvaizdus“.
3 klausimas. Ar visos taisyklės galioja visiems atgaminimo būdams?
Fizinėms kopijoms taikomos taisyklės skiriasi, priklausomai nuo konkrečios kopijos pobūdžio, t. y. ar tai vienpusė ar dvipusė kopija, ar atkuriama tik dalis banknoto, iš kokios medžiagos bus gaminama kopija. Jeigu ketinama gaminti viso banknoto skaitmeninę kopiją, turi būti tenkinami pirmieji trys kriterijai, apibendrinti lentelėje, kurioje paaiškinti skaitmeninėms kopijoms taikomi kriterijai. Daugiau informacijos rasite ECB interneto svetainės skiltyje, kurioje išdėstytos atvaizdų naudojimo ir atkūrimo taisyklės.
4 klausimas. Ar ant kopijos turi būti užrašas „specimen“?
Užrašas „specimen“ turi būti nurodytas tik ant skaitmeninių kopijų.
5 klausimas. Kaip turi atrodyti užrašas „specimen“?
Užrašas „specimen“ turi būti atspausdintas įstrižai per visą atvaizdą. Raidės turi būti Arial šriftu ir paryškintos (nepermatomos, nepersišviečiančios). Žodžio „specimen“ ilgis turi būti ne mažesnis kaip 75 % kopijos ilgio, o aukštis – ne mažesnis kaip 15 % kopijos pločio.
6 klausimas. Ar ECB teikia eurų banknotų atvaizdus be užrašo „specimen“?
Visi ECB teikiami banknotų atvaizdai žymimi užrašu „specimen“.
7 klausimas. Ką, kalbant apie dydį, reiškia fizinių kopijų didžiausios ir mažiausios procentinės ribos?
1 lentelė. Serijos „Europa“ banknotų vienpusių kopijų matmenys
2 lentelė. Serijos „Europa“ banknotų dvipusių kopijų matmenys
Originalus dydis | 200 % originalo dydžio | 50 % originalo dydžio | |
5 € | 120 x 62 mm | 240 x 124 mm | 60,0 x 31,0 mm |
10 € | 127 x 67 mm | 254 x 134 mm | 63,5 x 33,5 mm |
20 € | 133 x 72 mm | 266 x 144 mm | 66,5 x 36,0 mm |
50 € | 140 x 77 mm | 280 x 154 mm | 70,0 x 38,5 mm |
100 € | 147 x 77 mm | 294 x 154 mm | 73,5 x 38,5 mm |
200 € | 153 x 77 mm | 306 x 154 mm | 76,5 x 38,5 mm |
8 klausimas. Ar galima naudoti skaitmeninius didelės skiriamosios gebos (300 dpi) atvaizdus?
Ne, 100 % originalaus dydžio skaitmeninės kopijos skiriamoji geba negali viršyti 72 dpi.
9 klausimas. Ką reiškia „medžiaga, kuri atrodo aiškiai besiskirianti nuo tikriems banknotams naudojamos medžiagos“?
Tai reiškia bet kokią medžiagą, kuri, žiūrint ar čiuopiant, nėra panaši į eurų banknoto. Galima spausdinti ant tekstilės, keramikos, plastiko ar kitokių medžiagų, kurių negalima supainioti su tikru banknotu.
10 klausimas. Kas yra „atskiri atvaizdo elementai“?
Tai gali būti spalvos, matmenys, raidės ar simboliai, kurie gali būti panašūs į tikro eurų banknoto ar sudaryti tikro banknoto įspūdį (pavyzdžiui, architektūriniai atvaizdai, Europos žemėlapis, valiutos pavadinimas, Europos Centrinio Banko santrumpa devyniomis arba dešimt skirtingų kalbų, priklausomai nuo nominalo, ir ES vėliava).
11 klausimas. Ar eurų monetų atkūrimui taikomos tos pačios taisyklės kaip ir eurų banknotams?
Eurų banknotų ir monetų atkūrimo taisyklės skiriasi. Daugiau informacijos apie taisykles, taikomas eurų monetų atkūrimui, rasite Europos Komisijos interneto svetainėje.